← Back to Expressions
Expression Profile · yuan-yuan-ben-ben
📌
原原本本
yuán yuán běn běn
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
《八千里路云和月》 · 39:27
00:02
《蜜语纪》 · 10:06
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
《御赐小仵作》 · 06:01
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [认真 ↔ 认认真真]
Example: 《年少有为》 “认认真真地做出来了”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [认真 ↔ 认认真真]
Example: 《年少有为》 “认认真真地做出来了”
📌 回头
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 反馈]
Example: 《方圆八百米》 “我回头向局里打个报告”
📌 水落石出
→Nuance: 同义成语互换，彻底查明
Example: 《大唐迷雾》 “把事实的真相查了个水落石出”
📌 一字不差
→Nuance: 核心要求一字不差地如实记录
Example: 《八千里路云和月》 “要一字不差的”
📌 调查清楚
→Nuance: 表达查清真相的意图一致可互换
Example: 《长河落日》 “来这里调查清楚事情的真相”
📌 报告
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 反馈]
Example: 《方圆八百米》 “我回头向局里打个报告”