在我看来

在我看来 她会一直一个人 自由自在的

(我就知道她是个勇敢 有主见的小姑娘) ── Previous context

“I once thought she would always be free and on her own.”

在我看来 他这叫什么呀

(她都不做点什么) ── Previous context

“In my opinion, what do you call this?”

在我看来 你想得挺开的

(咋了 在你看来搓澡就不正经了) ── Previous context

“I think you're quite optimistic.”

但至少 在我看来 他还有一个优点

(你不会喜欢他的) ── Previous context

“At least in my opinion, he has one redeeming quality.”

成熟 在我看来 就是 有胆量去捍卫属于自己的东西

(这书卖得好了 有了收益了 不都是咱们的吗) ── Previous context

“To me, being mature is to have the courage to defend what's mine.”

在我看来 以后这话咱们俩得反着说

(都说伴君如伴虎) ── Previous context

“is like living with a tiger, but I think the opposite is true for us.”

但是 在我看来 他们都不够

(虽然你这次准备了这么多的人手) ── Previous context

“in my opinion, it still isn't enough.”