MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-wan-hui
📌

早晚会

zǎo wǎn huì
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
早晚会大白于天下的
00:02
早晚会 大白于天下的

(这其中的诡计) ── Previous context

“will soon come to light.”

《御赐小仵作》 · 18:09
View Clip →
你早晚会因此被反噬
00:02
你 早晚会 因此被反噬

(看不透这层迷障) ── Previous context

“it will one day devour you.”

《佳偶天成》 · 24:19
View Clip →
你要是这么做 你早晚会让我们两个一无所有
00:03
你要是这么做 你 早晚会 让我们两个一无所有

(不是你想要什么我就得给你的) ── Previous context

“If you do this, you'll leave us both with nothing.”

《隐身的名字》 · 41:42
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
小宇这么优秀 这事早晚会曝出来
00:03
小宇这么优秀 这事 早晚会 曝出来

(现在跟过去不一样 网上的信息传播很快的) ── Previous context

“Zhiyu is so outstanding. This was bound to be exposed sooner or later.”

《轧戏》 · 10:57
View Clip →
早晚会找到工作
00:02
早晚会 找到工作

(我有手有脚的) ── Previous context

“I'll find a job sooner or later.”

《八千里路云和月》 · 10:00
View Clip →
你跟她在一起早晚会倒霉
00:02
你跟她在一起 早晚会 倒霉

(我早就说过) ── Previous context

“She's only a jinx.”

《玫瑰丛生》 · 32:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这一天早晚会到来
00:02
这一天 早晚会 到来

(王天同意了) ── Previous context

“She will say yes sooner or later.”

《灿如繁星》 · 38:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但是她早晚会知道
00:01
但是她 早晚会 知道

(不知道) ── Previous context

“But she'll find out eventually.”

《爱情没有神话》 · 03:07
View Clip →