MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-shuo-de
📌

怎么说的

zěn me shuō de
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你们怎么 说话不算话呀 他跟你怎么说的
00:03
你们怎么 说话不算话呀 他跟你 怎么说的

(孟总已经答应我 不收了) ── Previous context

“How can you go back on your word? What did he tell you?”

《生命树》 · 31:40
View Clip →
路上怎么说的 不是说好好说话吗 你干吗
00:03
路上 怎么说的 不是说好好说话吗 你干吗

(我就差你这顿饭啊) ── Previous context

“What did we say on the way here? Didn't we agree to talk nicely? What are you doing?”

《生命树》 · 16:21
View Clip →
你白天的时候 可不是这么说的啊 我怎么说的
00:02
你白天的时候 可不是这么说的啊 我 怎么说的

(保不齐谁手脚不干净 就顺走了) ── Previous context

“That's not what you said during the day. What did I say?”

《八千里路云和月》 · 15:34
View Clip →
你怎么说的那么容易 我拿什么还
00:02
你 怎么说的 那么容易 我拿什么还

(你给它算个总数慢慢还呗) ── Previous context

“You make it sound easy. How will I repay it?”

《隐身的名字》 · 25:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么说的呀这是
00:02
怎么说的 呀这是

(您吃得好好的 聊什么旧事啊?) ── Previous context

“You're asking for trouble.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 08:21
View Clip →
那句话怎么说的来着
00:02
那句话 怎么说的 来着

(没底线) ── Previous context

“What's that saying again? [Celebration Banquet for the Yufeng Jiangnan Project]”

《蜜语纪》 · 30:05
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
形容他那句话怎么说的
00:02
形容他那句话 怎么说的

(他知不知道自己在做什么) ── Previous context

“How does that line about him go again?”

《八千里路云和月》 · 03:45
View Clip →
他找你干什么 他怎么跟你说的
00:02
他找你干什么 他怎么跟你说的

(你们俩怎么了) ── Previous context

“Why did he meet with you? What did he say to you?”

《以家人之名》 · 15:54
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我刚才怎么说的呀
00:01
我刚才 怎么说的 呀

(不要慌 阿一) ── Previous context

“What did I just say?”

《八千里路云和月》 · 13:07
View Clip →