真好啊
zhēn hǎo aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(四五双算啥呀 都不够一个礼拜换的) ── Previous context
“Li is really good to you. It's truly enviable.”
00:02
00:02
(那个黄裙子好好看 是啊 这衣服都挂起来了) ── Previous context
“The post-disaster rebuilding is really well done.”
00:02
00:02
00:03
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(老肖) ── Previous context
“Your mom is so good to you. I can smell it even with the lid on.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(看看裴总给咱的新公寓) ── Previous context
“Mr. Pei is so nice to us. He even arranged accommodations for us.”
📌 多好啊
→Nuance: 核心均在感叹赞美阳光充足
📌 得了
→Nuance: 赞美此处景色极好,可互换
📌 不得了
→Nuance: 赞美此处景色极好,可互换
📌 对你好
→Nuance: 核心均在赞叹对方母亲对其很好
📌 是不是
→Nuance: 核心均在感叹赞美阳光充足
📌 是吧
→Nuance: 同义感叹,附带寻求认同
📌 真是
→Nuance: 同为夸赞裴总关照周全
📌 真是
→Nuance: 同感叹天气好可替换
📌 不是
→Nuance: 核心均在感叹赞美阳光充足