MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-hao-a
📌

真好啊

zhēn hǎo a
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
你家老李对你可真好啊 真让人羡慕
00:03
你家老李对你可 真好啊 真让人羡慕

(四五双算啥呀 都不够一个礼拜换的) ── Previous context

“Li is really good to you. It's truly enviable.”

《隐身的名字》 · 36:06
View Clip →
这花开得可真好啊
00:02
这花开得可 真好啊

(好) ── Previous context

“The blooming flowers look gorgeous.”

《御赐小仵作》 · 20:14
View Clip →
这灾后重建 做得真好啊
00:02
这灾后重建 做得 真好啊

(那个黄裙子好好看 是啊 这衣服都挂起来了) ── Previous context

“The post-disaster rebuilding is really well done.”

《小城大事》 · 04:24
View Clip →
瞧这小苗长得还真好啊
00:02
瞧这小苗长得还 真好啊

(就在那) ── Previous context

“Look, this little sprout is growing so well.”

《莫离》 · 14:10
View Clip →
这有钱是真好啊
00:02
这有钱是 真好啊

(不用提这个) ── Previous context

“It's really nice to be rich.”

《轧戏》 · 28:14
View Clip →
睡床的感觉真好啊
00:03
睡床的感觉 真好啊

(真好啊) ── Previous context

“Feels so good. Sleeping in a bed feels so good.”

《隐身的名字》 · 09:55
View Clip →
这儿景观真好啊
00:02
这儿景观 真好啊

(我跟你倩倩姨 出去一趟啊) ── Previous context

“The view here is amazing.”

《我的山与海》 · 26:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
那他对你可真好啊
00:02
那他对你可 真好啊

(怎么甩也甩不掉) ── Previous context

“He treats you really well then.”

《我的妈妈是校花》 · 30:22
View Clip →
混得真好啊
00:02
混得 真好啊

(专业 随便人家挑 争气) ── Previous context

“That's a great life.”

《狂飙》 · 08:17
View Clip →
今天阳光真好啊
00:02
今天阳光 真好啊

(好像不方便) ── Previous context

“The sun is really nice today.”

《钢铁森林》 · 13:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
少君待风姑娘可真好啊
00:02
少君待风姑娘可 真好啊

(都是少君亲手布置的) ── Previous context

“Young Master is so kind to you, Miss Feng.”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:16
View Clip →
王妃体力可真好啊
00:02
王妃体力可 真好啊

(殿下) ── Previous context

“Her Highness has great stamina.”

《莫离》 · 36:03
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这两天咱这生意 是真好啊
00:02
这两天咱这生意 是 真好啊

(还可以送 大家看看 元旦大促销) ── Previous context

“Business has been really good these days!”

《我的山与海》 · 33:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
年轻真好啊
00:02
年轻 真好啊

(司马万说得果然没错 在你眼里 连家人都是棋子) ── Previous context

“Being young really is nice.”

《年少有为》 · 16:17
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你妈对你真好啊 这隔着盖我都闻着味了
00:03
你妈对你 真好啊 这隔着盖我都闻着味了

(老肖) ── Previous context

“Your mom is so good to you. I can smell it even with the lid on.”

《轧戏》 · 39:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
裴总对咱们真好啊 把咱安排这
00:03
裴总对咱们 真好啊 把咱安排这

(看看裴总给咱的新公寓) ── Previous context

“Mr. Pei is so nice to us. He even arranged accommodations for us.”

《年少有为》 · 42:43
View Clip →