真心的
zhēn xīn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
00:03
(你妈妈打电话来求我) ── Previous context
“Seeing the genuine sincerity in her, I really felt for her.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我罗家 从来不是那样的小人) ── Previous context
“These past few days at the hospital, I've seen that you've been genuinely”
📌 姐
→Nuance: 表达第三人对听者真心的语义一致
📌 好朋友
→Nuance: 均表达对拥有一群真朋友的感激
📌 爱你
→Nuance: 表达第三人对听者真心的语义一致
📌 来
→Nuance: 交际意图一致,皆表真心相待
⚡ 行不行
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 对不对
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
⚡ 人家
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
⚡ 不是
→Contrast: 对是否真心态度相反
⚡ 你说
→Contrast: 反问质疑是否对秦娥好,态度相反
⚡ 相信
→Contrast: 对是否真心态度相反