指教
zhǐ jiàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我敬你们两个一杯) ── Previous context
“I hope our project goes smoothly. And please, guide us along the way.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 您好
→Nuance: 同为给领导致电问候
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [诸位 ↔ 各位]
📌 麻烦你
→Nuance: 求照顾与求指教语境互通
📌 是吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
📌 干杯
→Nuance: 核心交际意图皆为祝项目顺利
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
📌 多照顾
→Nuance: 求照顾与求指教语境互通
📌 少喝点
→Nuance: 核心交际意图皆为祝项目顺利
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [诸位 ↔ 各位]
📌 喂
→Nuance: 同为电话问候变体称呼不同