抓到了
zhuā dào leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(7 clips)
00:03
(丢了多少黄金啊 是真金还是交子) ── Previous context
“Have they caught the bandits? How come I never heard of such a sensational case?”
00:03
(真是不理解) ── Previous context
“Sir, caught the suspect. Take him in. I'll be there. Yes.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(寄公子 我们也算合作的关系) ── Previous context
“You helped us catch Xiaowei. I'll let you see him.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不知道
→Nuance: 同为询问嫌犯抓捕情况句式
📌 怎么不知道
→Nuance: 同为询问嫌犯抓捕情况句式
📌 怎么样
→Nuance: 均为询问船上搜寻抓捕进展
📌 带回来
→Nuance: 均以带回小唯作为交换条件
📌 来了
→Nuance: 核心交际意图均为抓获目标
📌 来
→Nuance: 核心交际意图均为抓获目标
📌 对了
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 我怎么不知道
→Nuance: 同为询问嫌犯抓捕情况句式
📌 你看
→Nuance: 口吻略带反问但意图一致
📌 起来
→Nuance: 核心交际意图均为抓获目标