MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zou-huo-ru-mo
📌

走火入魔

zǒu huǒ rù mó
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
就差点走火入魔
00:02
就差点 走火入魔

(当年聂恒城练功的时候) ── Previous context

“he nearly went berserk.”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:03
View Clip →
你像走火入魔了一样
00:02
你像 走火入魔 了一样

(那日你到底怎么了) ── Previous context

“You went completely obsessed.”

《佳偶天成》 · 08:13
View Clip →
就连师父也会走火入魔
00:03
就连师父也会 走火入魔

(不仅教中兄弟要惨遭屠戮) ── Previous context

“master will also go mad from cultivation.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:19
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
只要稍有不慎就会走火入魔
00:02
只要稍有不慎就会 走火入魔

(修炼起来何其危险) ── Previous context

“One mistake”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:36
View Clip →
否则就会走火入魔
00:02
否则就会 走火入魔

(必吸食血亲丹元之力) ── Previous context

“(Otherwise, one goes mad)”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:01
View Clip →
险些走火入魔
00:02
险些 走火入魔

(气脉紊乱) ── Previous context

“and nearly fell into deviation.”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
执着到走火入魔
00:02
执着到 走火入魔

(他想尽一切办法去补偿儿子) ── Previous context

“He's completely consumed by it.”

《黑夜告白》 · 12:43
View Clip →