做错
zuò cuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:03
(这件事情就没有了) ── Previous context
“I didn't do anything wrong. So, why should I apologize? Then, sell it to Mr. Fan.”
00:02
00:03
(你不知道能别乱说吗) ── Previous context
“Anyway, Xiao hasn't done anything wrong. And Hu Xiu has done nothing wrong either.”
00:02
00:03
(是你安排的 都是你安排的 你为什么要这么对我) ── Previous context
“What exactly did I do wrong? We didn't have to end up like this.”
00:02
00:03
(好) ── Previous context
“Why aren't you worthy of her sincerity? What exactly did you do wrong?”
00:03
(你不介意吗 那也是因为我不配让她真诚) ── Previous context
“It's my fault. She didn't do anything wrong.”
00:03
(那只是个孩子) ── Previous context
“What did he ever do to deserve that? His only mistake”
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:03
(那咱们怎么办呢) ── Previous context
“It seems Fingle hasn't done anything wrong. They made a game for the first time”
00:02
(这么简单的事) ── Previous context
“It's such a simple task. Showed you a million times. But still clueless.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 瞎说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 乱说]
📌 是不是
→Nuance: 自我反思与询问意图一致
📌 谢谢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [纠正 ↔ 改正]
⚡ 道个歉
→Contrast: 催促道歉与拒绝道歉相反
⚡ 对不起
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
⚡ 哪个
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
⚡ 有什么用
→Contrast: 催促道歉与拒绝道歉相反
⚡ 赶紧
→Contrast: 催促道歉与拒绝道歉相反
⚡ 是不是
→Contrast: 一方称没做错,一方怀疑惹事
⚡ 我错了
→Contrast: 源句质疑委屈,此句认错道歉