MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-dao-le
📌

做到了

zuò dào le
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一旦... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
变成这次我做到了 球没进
00:03
变成这次我 做到了 球没进

(我一定会把那个如果球进了) ── Previous context

“♪ Have taught me how to heal myself ♪ into "I did it this time, but missed."”

《灿如繁星》 · 26:26
View Clip →
小林老师 小林老师 我们做到了
00:03
小林老师 小林老师 我们 做到了

(你该不会 又要赚我的干洗费吧 我自己擦就行了) ── Previous context

“Ms. Lin! Ms. Lin, we did it!”

《灿如繁星》 · 38:12
View Clip →
做到了 小林老师
00:02
做到了 小林老师

(小林老师 小林老师 我们做到了) ── Previous context

“-We did it! -Ms. Lin!”

《灿如繁星》 · 38:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
现在我向你证明 我做到了
00:02
现在我向你证明 我 做到了

(之前你有多不看好我跟凌奕凯) ── Previous context

“Now, I've proven you wrong. I did it.”

《爱情没有神话》 · 02:25
View Clip →
你做到了 我也做到了
00:02
你 做到了 我也 做到了

(你就会在新年的第一天回来) ── Previous context

“You did it, and I did it.”

《隐身的名字》 · 26:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
没想到那帮小子真的做到了
00:02
没想到那帮小子真的 做到了

(该是我和孩子们 谢谢你) ── Previous context

“♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ I didn't expect those boys to actually do it.”

《灿如繁星》 · 39:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
您已经陪着我做到了
00:02
您已经陪着我 做到了

(一起做到的) ── Previous context

“You've already been with me through it all.”

《轧戏》 · 08:12
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
那你现在已经做到了
00:02
那你现在已经 做到了

(总有一天我会在仵作这行发光) ── Previous context

“If so, you've already achieved it.”

《御赐小仵作》 · 22:22
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
一旦我做到了 其实就是你做到了
00:02
一旦我 做到了 其实就是你 做到了

(我可能超越不了闪灵骑士 但我一定可以超越何韩) ── Previous context

“Once I do, you'll have done it too.”

《爱情没有神话》 · 36:30
View Clip →