MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-shou-shu
📌

做手术

zuò shǒu shù
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 每次...都 →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
听明白没 还在这儿哭呢 明天要做手术呢
00:02
听明白没 还在这儿哭呢 明天要 做手术 呢

(是不是你的原因 自然会查得清楚 你看这娃) ── Previous context

“- The kid - Understand? is crying. He's having surgery tomorrow.”

《主角》 · 36:24
View Clip →
踏踏实实地做手术
00:02
踏踏实实地 做手术

(啥也别想) ── Previous context

“Just focus on getting through the surgery.”

《方圆八百米》 · 16:45
View Clip →
你电话里说不做手术了
00:02
你电话里说不 做手术 了

(我妈之前 一直看她的小说改编的电视剧) ── Previous context

“You said on the phone she wouldn't be doing the surgery anymore.”

《爱情没有神话》 · 15:09
View Clip →
做手术最重要的就是稳
00:02
做手术 最重要的就是稳

(坚持十五分钟一滴水不洒 简直是太难了) ── Previous context

“The most important thing in surgery is steadiness.”

《八千里路云和月》 · 09:28
View Clip →
我儿子在里面做手术 为什么不让我们进 安静
00:03
我儿子在里面 做手术 为什么不让我们进 安静

(耀宗 冷静点 冷静点 干什么) ── Previous context

“My son is in surgery. Why won't you let us in? Quiet!”

《你好1983》 · 38:29
View Clip →
我也会毫不犹豫地 选择你来给我做手术
00:03
我也会毫不犹豫地 选择你来给我 做手术

(如果今天生病的是我) ── Previous context

“I would choose you without hesitation.”

《纯真年代的爱情》 · 06:36
View Clip →
这瞿桦 怎么突然决定亲自做手术了
00:03
这瞿桦 怎么突然决定亲自 做手术 了

(怎么回事啊) ── Previous context

“Why did Qu Hua suddenly decide to perform the surgery himself?”

《纯真年代的爱情》 · 15:36
View Clip →
你每次做手术都会出一身的汗
00:02
你每次 做手术 都会出一身的汗

(妈说) ── Previous context

“you're drenched in sweat after every surgery.”

《纯真年代的爱情》 · 36:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你干吗不告诉他你做手术了
00:02
你干吗不告诉他你 做手术 了

(给你带了吃的 谢谢) ── Previous context

“Why didn't you tell him you had surgery?”

《爱情没有神话》 · 28:20
View Clip →
我这个牙啊 医院都说 要做手术才能拔掉的
00:03
我这个牙啊 医院都说 要 做手术 才能拔掉的

(真厉害 何大师 真掉了啊) ── Previous context

“The hospital said this tooth needed surgery to be removed.”

《小城大事》 · 20:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
急需钱做手术
00:02
急需钱 做手术

(在无人区中弹了) ── Previous context

“and desperately needed money for surgery.”

《生命树》 · 25:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你来江城有什么事啊 开会还是做手术
00:03
你来江城有什么事啊 开会还是 做手术

(姐夫) ── Previous context

“What brings you to Jiangcheng? A meeting or surgery?”

《纯真年代的爱情》 · 23:44
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
队长家里老人 突然做手术 他得去看一下
00:03
队长家里老人 突然 做手术 他得去看一下

(要加班啊) ── Previous context

“Captain's parent is having emergency surgery, so he has to go check on them.”

《生命树》 · 21:44
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
能治病 能做手术
00:02
能治病 能 做手术

(一座好的医院) ── Previous context

“It can cure illnesses and perform surgeries.”

《小城大事》 · 08:26
View Clip →