MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · cong-xiao-dao-da
📐

从小...到大

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语/条件] + 从小 + [动词/短语] + 到大
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
我跟蜜语从小吃到大的
00:02
我跟蜜语 从小 吃 到大 的

(腊味鲜) ── Previous context

“Miyu and I have been eating it since we were kids.”

《蜜语纪》 · 09:25 [餐饮美食]
View Clip →
你小子从小到大眼里就这姑娘
00:03
你小子 从小 到大 眼里就这姑娘

(倒也是) ── Previous context

“You've been into Xiaodan since you were little.”

《岁月有情时》 · 09:13 [社交聚会]
View Clip →
那故事我从小就听到大了
00:02
那故事我 从小 就听 到大 了

(拜讬) ── Previous context

“I've heard that story since I was a kid.”

《向流星许愿的我们》 · 32:10 [社交聚会]
View Clip →
我从小到大把你当兄弟啊
00:02
我 从小 到大 把你当兄弟啊

(王铁达) ── Previous context

“I've treated you as a brother my whole life.”

《岁月有情时》 · 16:03 [其他场景]
View Clip →
你说他们三个是从小长到大的
00:02
你说他们三个是 从小 长 到大 的

(去思考过这个问题) ── Previous context

“They've grown up together”

《开庭》 · 11:17
View Clip →
你说咱俩从小一块儿长到大
00:02
你说咱俩 从小 一块儿长 到大

(李外呀) ── Previous context

“You know, we grew up together.”

《我的妈妈是校花》 · 11:21
View Clip →
我们两个是从小到大最好的朋友
00:03
我们两个是 从小 到大 最好的朋友

(咱得注意点) ── Previous context

“We've been best friends since childhood”

《我的妈妈是校花》 · 17:47
View Clip →
你从小到大就是个聪明的孩子
00:02
你 从小 到大 就是个聪明的孩子

(我不是故意要给你添堵) ── Previous context

“You've always been such a bright child.”

《开庭》 · 16:25
View Clip →
从小到大运气一直都挺好的
00:02
从小 到大 运气一直都挺好的

(小灿他) ── Previous context

“has always had good luck growing up.”

《我的妈妈是校花》 · 21:18
View Clip →