跟...不太一样
[主语/条件] + 跟 + [动词/短语] + 不太一样
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(1 clips)
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 一看...就
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📐 怎么就...了
→Nuance: 同义委婉解释何为不对劲
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📐 有...没
→Nuance: 都指与以前相比发生了改变
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📐 ...呢
→Nuance: 同义委婉解释何为不对劲
📐 ...呢
→Nuance: 都指与以前相比发生了改变
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📐 不是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]