MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-shuo-ba
📐

就说...吧

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 就说 + [动词/短语] + 吧
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
你看吧 我就说你根本抓不住
00:02
你看吧 我 就说 你根本抓不住

(你) ── Previous context

“See? I told you you can't catch him.”

《我的妈妈是校花》 · 04:57 [其他场景]
View Clip →
你就说你喜不喜欢吧
00:02
你 就说 你喜不喜欢 吧

(师父 你又说醉话) ── Previous context

“Just tell me whether you like it or not.”

《佳偶天成》 · 32:07 [社交聚会]
View Clip →
还有什么话你就说吧
00:02
还有什么话你 就说 吧

(拜讬) ── Previous context

“Just say it if you have anything to say.”

《向流星许愿的我们》 · 26:28 [其他场景]
View Clip →
王爷我就说咱俩命硬吧
00:02
王爷我 就说 咱俩命硬 吧

(快把枷锁解了) ── Previous context

“Your Highness, I told you we are hard to kill.”

《御赐小仵作》 · 13:34 [其他场景]
View Clip →
我早就说你们两个有一腿吧
00:03
我早 就说 你们两个有一腿 吧

(那是不是蒋瑛) ── Previous context

“I knew you two were having an affair!”

《开庭》 · 40:30
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
你别管 你就说去没去吧
00:03
你别管 你 就说 去没去 吧

(谁说的) ── Previous context

“Never mind who. Just tell me. Did you go there?”

《岁月有情时》 · 24:07 [其他场景]
View Clip →