MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · na-er-dou
📐

哪儿都...

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语] + 哪儿都 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
我去哪儿都行啊
00:02
我去 哪儿都 行啊

(离开北雁您去哪儿) ── Previous context

“I can go anywhere.”

《叵测》 · 34:33 [其他场景]
View Clip →
以后不管去哪儿都在一起
00:02
以后不管去 哪儿都 在一起

(我肯定想和你在一起啊) ── Previous context

“I want to be together with you wherever we go.”

《岁月有情时》 · 13:33 [社交聚会]
View Clip →
不管走到哪儿都要驮着
00:02
不管走到 哪儿都 要驮着

(保护她自己的壳) ── Previous context

“She has to carry it everywhere she goes.”

《迷墙》 · 12:01 [社交聚会]
View Clip →
你学会一样你到哪儿都饿不死
00:02
你学会一样你到 哪儿都 饿不死

(车钳铣刨焊) ── Previous context

“master just one, and you'll never be out of work.”

《岁月有情时》 · 17:37 [家庭日常]
View Clip →
那要是坐哪儿都一样的话
00:02
那要是坐 哪儿都 一样的话

(坐哪儿都一样) ── Previous context

“If every seat is the same,”

《岁月有情时》 · 32:33
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(2 clips)
View all for this variation →
我怎么到哪儿都能碰见你们两个
00:02
我怎么到 哪儿都 能碰见你们两个

(就是守株待兔) ── Previous context

“Why do I run into you two everywhere?”

《御赐小仵作》 · 09:34 [其他场景]
View Clip →
林欢儿 怎么哪儿都有你啊
00:03
林欢儿 怎么 哪儿都 有你啊

(谢谢你哦) ── Previous context

“Lin Huan'er, why do I see you everywhere?”

《突然的喜欢》 · 16:08
View Clip →