MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shen-me-dou-mei
📐

什么都没...

📊 Corpus Indexed: 10 clips
Structure: [主语] + 什么都没 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(10 clips)
其实夜空什么都没做
00:02
其实夜空 什么都没 做

(给了我一片允许我发光的夜空) ── Previous context

“Actually, the night sky did nothing.”

《御赐小仵作》 · 22:50 [社交聚会]
View Clip →
四年了 什么都没发生
00:03
四年了 什么都没 发生

(“这是因果报应 约翰”) ── Previous context

“Four years. Nothing.”

《悬案》 · 16:08 [其他场景]
View Clip →
她其实什么都没说
00:02
她其实 什么都没 说

(因为这听起来像是父母会说的话) ── Previous context

“[tuts] Well, she didn't really say anything.”

《悬案》 · 00:50 [家庭日常]
View Clip →
这个贼什么都没偷
00:02
这个贼 什么都没 偷

(家中遭了贼) ── Previous context

“Nothing was stolen.”

《御赐小仵作》 · 07:48 [警匪刑侦]
View Clip →
- 他什么都没跟我说过 - 你问过他吗?
00:03
- 他 什么都没 跟我说过 - 你问过他吗?

(- 你怎么知道的? - 妈妈告诉我的) ── Previous context

“Never said anything to me. [Victoria] Did you ever ask him?”

《悬案》 · 23:16 [其他场景]
View Clip →
我什么都没做
00:02
我 什么都没 做

(我胆小 我懦弱) ── Previous context

“I did nothing.”

《开庭》 · 15:11 [其他场景]
View Clip →
我什么都没有看见
00:02
我 什么都没 有看见

(卑职这就去办) ── Previous context

“I-I didn't see anything.”

《樊笼》 · 15:20
View Clip →
就只有这张什么都没看
00:02
就只有这张 什么都没 看

(因为你前两张都东张西望的) ── Previous context

“But you didn't look at this one.”

《百万人推理》 · 14:30
View Clip →
而是她什么都没干
00:02
而是她 什么都没 干

(不是她干了什么) ── Previous context

“It's that she did nothing.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:15
View Clip →
我老伴什么都没留下
00:02
我老伴 什么都没 留下

(有什么话您跟我讲) ── Previous context

“My late wife left nothing behind.”

《叵测》 · 50:47
View Clip →