...是什么意思？
[主语] + 是什么意思？ + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(1 clips)
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:03
(好久以来第一次) ── Previous context
“- What the fuck does that mean? - Can we do this tomorrow?”
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]
📐 再...
→Nuance: 商量推迟到明天聊意图相同
📐 再...一次
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]
📐 有什么事...再...
→Nuance: 商量推迟到明天聊意图相同
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]
📐 问...
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]
📐 那我明日便再问你一次
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]