MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · xing-kui
📐

幸亏...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 幸亏 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 幸亏 (5) → 📌 义士相助 (1) → 📌 亏你 (1) → 📌 到 (1) → 📌 咱 (1) → 📌 回来 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
幸亏你帮我全都打扫好了
00:02
幸亏 你帮我全都打扫好了

(这次啊) ── Previous context

“thank you for cleaning everything up for me.”

《岁月有情时》 · 14:13 [其他场景]
View Clip →
我那天幸亏是推开您这小门脸
00:03
我那天 幸亏 是推开您这小门脸

(我心里都怵得慌) ── Previous context

“That day, luckily, I walked into your small office”

《开庭》 · 08:52 [职场工作]
View Clip →
幸亏遇到一个义士相助
00:02
幸亏 遇到一个义士相助

(本来我们无力抵抗) ── Previous context

“but luckily a righteous warrior helped us.”

《佳偶天成》 · 33:57 [其他场景]
View Clip →
幸亏咱把衣服换回来了
00:02
幸亏 咱把衣服换回来了

(是) ── Previous context

“Good thing we changed our clothes back.”

《迷墙》 · 35:53 [社交聚会]
View Clip →
幸亏被檀先生撞见了
00:03
幸亏 被檀先生撞见了

(她姐姐跟她动手了) ── Previous context

“Luckily, Mr. Tan was there to see it.”

《蜜语纪》 · 30:00
View Clip →