MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ye-xu-shi
📐

也许是...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语] + 也许是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
也许是对警察怀恨在心的人
00:02
也许是 对警察怀恨在心的人

(- 杀死一个警察 - 任何出现的警察?) ── Previous context

“Maybe someone with a grudge against the police.”

《悬案》 · 11:52 [警匪刑侦]
View Clip →
也许是老天爷给你机会
00:02
也许是 老天爷给你机会

(也许) ── Previous context

“maybe it's a chance from God”

《向流星许愿的我们》 · 21:51
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
也许是一句 你没有错
00:02
也许是 一句 你没有错

(播撒种子) ── Previous context

“Maybe it's saying "You're not wrong."”

《女神蒙上眼》 · 36:05 [职场工作]
View Clip →
也许是没控制好毒虫反噬了
00:03
也许是 没控制好毒虫反噬了

(这个我也不知道) ── Previous context

“Maybe they lost control, and the insects turned on their hosts.”

《御赐小仵作》 · 37:38 [历史宫廷]
View Clip →