MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-ni-zai
📐

有你...在

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 有你 + [动词/短语] + 在
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
还有你们不在家的时辰
00:02
还 有你 们不 在 家的时辰

(能够知道花的去向) ── Previous context

“and knew when you would be away.”

《御赐小仵作》 · 11:24 [警匪刑侦]
View Clip →
现在只有你可以办这件事
00:02
现在只 有你 可以办这件事

(我现在出不去) ── Previous context

“Right now, only you can handle this.”

《长河落日》 · 11:34 [其他场景]
View Clip →
现在只有你能拔出这把利器
00:02
现在只 有你 能拔出这把利器

(恰恰是我们反制他的利器) ── Previous context

“Now, you are the only one who can retrieve this weapon”

《御赐小仵作》 · 20:40 [其他场景]
View Clip →
有你爹和你姨丈在
00:02
有你 爹和你姨丈 在

(但也不是什么也做不了吧) ── Previous context

“With your Father and Uncle there,”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:47 [家庭日常]
View Clip →
现在只有你能把这一步走完
00:02
现在只 有你 能把这一步走完

(我们离完成任务只剩一步了) ── Previous context

“Now only you can take this final step.”

《长河落日》 · 37:17
View Clip →