MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zen-me-neng-a
📐

怎么能...啊

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 怎么能 + [动词/短语] + 啊
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 怎么 (5) → 📌 怎么能 (5) → 📌 你怎么能 (2) → 📌 上 (1) → 📌 快 (1) → 📌 怎么能让 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
怎么能跑那么快啊
00:02
怎么能 跑那么快 啊

(你这脑子不好) ── Previous context

“but you run so fast!”

《岁月有情时》 · 27:34 [其他场景]
View Clip →
怎么能逃过他的耳目啊
00:02
怎么能 逃过他的耳目 啊

(沈念安调查此事) ── Previous context

“possibly escape his notice?”

《樊笼》 · 09:06 [其他场景]
View Clip →
你怎么能自己上场啊
00:02
你 怎么能 自己上场 啊

(我还算会一些) ── Previous context

“How could you compete yourself?”

《樊笼》 · 03:42 [其他场景]
View Clip →
你怎么能让他来操办啊
00:02
你 怎么能 让他来操办 啊

(我让木拉丁来操办) ── Previous context

“How could you let him do it?”

《喀什恋歌》 · 04:06 [家庭日常]
View Clip →
怎么能伸出一双都是裂纹的手啊
00:03
怎么能 伸出一双都是裂纹的手 啊

(花朵一样的姑娘) ── Previous context

“have hands full of cracks?”

《喀什恋歌》 · 13:50
View Clip →