MC
MandarinClips Cinema Corpus
Go Ahead
tv 5835 clips

Go Ahead

以家人之名

因为家庭变故,三个没有血缘关系的小孩成为了彼此新的家人。青梅竹马一起长大的三兄妹,一同经历,相互扶持,不因来时坎坷而沮丧,也不因前路漫漫而退缩。然而,原生家庭造成的心理问题如影随形,他们谒望被爱,却更加害怕失去。而曾经伤害过他们的人也再次闯入,打着家人的旗号想把他们分开。一边是彼此认定相互珍惜的新家人,一边是无法选择关系谈漠的亲生父母,他们艰难抉择却还是顾此失彼。他们不想新家人受到伤害,也不想人生被拖向深渊。面对两难的境遇,他们勇敢面对, 也努力让父母直面了自己的问题。在不同关系的爱中, 他们教会了自己成长,明晰了自己的内心一唯有直面原生家庭的影响,以家人之名相互治愈,才能清醒无畏的走下去, 成为更好的自己。

DIALOGUE CLIPS (5835)

想想都有点小兴奋呢
想想都有点小兴奋呢
xiǎng xiǎng dōu yǒu diǎn xiǎo xīng fèn ne

I'm a little excited when thinking of it.

太艺术家了 体验派
太艺术家了 体验派
tài yì shù jiā le tǐ yàn pài

What an artist! Experiencer.

所 所以他是没工作吗
所 所以他是没工作吗
suǒ suǒ yǐ tā shì méi gōng zuò ma

So, so he is idle?

这不是工作吗 不挣钱叫什么工作呀
这不是工作吗 不挣钱叫什么工作呀
zhè bú shì gōng zuò ma bù zhèng qián jiào shén me gōng zuò ya

Isn't this his job? But he can't make a living by it.

你到底是 怎么认识这种人的呀
你到底是 怎么认识这种人的呀
nǐ dào dǐ shì zěn me rèn shí zhè zhǒng rén de ya

How did you know such a man?

你现在 对他都没有一点疑问吗
你现在 对他都没有一点疑问吗
nǐ xiàn zài duì tā dōu méi yǒu yì diǎn yí wèn ma

Don't you have any questions about him?

我的哥哥们 为什么会在这里呀
我的哥哥们 为什么会在这里呀
wǒ dī gē gē men wèi shén me huì zài zhè lǐ ya

Why are my brothers here?

李尖尖跟这么个 啃老的怪人谈恋爱
李尖尖跟这么个 啃老的怪人谈恋爱
lǐ jiān jiān gēn zhè me gè kěn lǎo de guài rén tán liàn ài

Why didn't you stop Li Jianjian from dating such a freak

你就没有任何疑问吗 你是指哪方面
你就没有任何疑问吗 你是指哪方面
nǐ jiù méi yǒu rèn hé yí wèn ma nǐ shì zhǐ nǎ fāng miàn

Don't you have any questions? Which aspect?

我本来还指望 他们死于奔现呢
我本来还指望 他们死于奔现呢
wǒ běn lái hái zhǐ wàng tā men sǐ yú bēn xiàn ne

I planned to ruin their relationship when they met each other before.

这是我们能控制的吗
这是我们能控制的吗
zhè shì wǒ men néng kòng zhì de ma

Can we do it?

这件事情我们 就应该占据主动
这件事情我们 就应该占据主动
zhè jiàn shì qíng wǒ men jiù yīng gāi zhàn jù zhǔ dòng

In this matter, we can't be passive.

不过不管怎么样 我是不会同意 李尖尖
不过不管怎么样 我是不会同意 李尖尖
bù guò bù guǎn zěn me yàng wǒ shì bú huì tóng yì lǐ jiān jiān

Anyway, I'll definitely stop Li Jianjian

现在才真的感觉 贺子秋飞上枝头了
现在才真的感觉 贺子秋飞上枝头了
xiàn zài cái zhēn de gǎn jué hè zi qiū fēi shàng zhī tóu le

Now I really feel He Ziqiu is so rich that

我也想有男人 给我开咖啡厅 得了吧
我也想有男人 给我开咖啡厅 得了吧
wǒ yě xiǎng yǒu nán rén gěi wǒ kāi kā fēi tīng dé le ba

I also want a man to open a coffee shop for me. Shut up.

我可不背这锅啊 他这是在自己创业
我可不背这锅啊 他这是在自己创业
wǒ kě bù bèi zhè guō a tā zhè shì zài zì jǐ chuàng yè

This coffee shop is not mine. He is starting his own business.

您和您的朋友 需要喝点什么
您和您的朋友 需要喝点什么
nín hé nín de péng yǒu xū yào hē diǎn shén me

What would you and your friends like to drink?

这的服务生好帅啊 赶紧拍几张
这的服务生好帅啊 赶紧拍几张
zhè de fú wù shēng hǎo shuài a gǎn jǐn pāi jǐ zhāng

The waiter is so handsome. Take some photos of him now.

也就一般 六分而已
也就一般 六分而已
yě jiù yì bān liù fēn ér yǐ

Just so-so. I'm generally satisfied with it.

你快打开看看 这是我送给你的 开业礼物
你快打开看看 这是我送给你的 开业礼物
nǐ kuài dǎ kāi kàn kàn zhè shì wǒ sòng gěi nǐ de kāi yè lǐ wù

Open it for a look. This is an opening gift I prepared for you.

祝你生意兴隆
祝你生意兴隆
zhù nǐ shēng yì xìng lóng

I wish you a prosperous business.

子秋 你这个店能赚钱吗 开什么玩笑
子秋 你这个店能赚钱吗 开什么玩笑
zi qiū nǐ zhè ge diàn néng zhuàn qián ma kāi shén me wán xiào

Ziqiu, can you make money by running this shop? Of course.

无所谓了 不重要 反正你有钱
无所谓了 不重要 反正你有钱
wú suǒ wèi le bú zhòng yào fǎn zhèng nǐ yǒu qián

It doesn't matter. It's not important, because you're rich.

你们第一次见面吗 紧张吗
你们第一次见面吗 紧张吗
nǐ men dì yī cì jiàn miàn ma jǐn zhāng ma

Is this your first meeting? Are you nervous?