Grave Robbery
盗墓大案
这是一部讲述公安干警李方中、铁鹤等舍生忘死与盗墓团伙头目“老祖”斗智斗勇，最终将其擒获并把所有盗墓团伙一网打尽，追回并保护了国宝、文物的影片。
DIALOGUE CLIPS (312)
Mr. Chen, you're here. Mr. Gui is busy right now. Please wait a moment.
there's something with a hefty price tag. I can't quite judge it myself.
Could you help me take a look?
Probably from a notable era.
Clear as day.
Dead giveaway.
Clear as day!
An exceptional modern forgery.
But the details inside the drill hole are off.
Master, I need to tell you something.
Who would have something from thousands of years ago?
If I had one, would you buy it?
Well, I can't just buy anything blindly, can I?
Take a look at this jade pig-dragon.
How can you be so sure?
One look and I can tell you don't know a thing.
Your jade pig-dragon, though...
If you don't mind my asking, who might you be?
What'll you offer for it?
Master, now you've got me confused.
I never even gave her a proper look.
According to Mayi Physiognomy,
that's called "Three Stars Reflecting the Moon."
to be born with exceptional gifts.