The Knockout
狂飙
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
DIALOGUE CLIPS (4263)
You have to persuade him. That's impossible.
It's almost time. Go pick up our daughter. Hurry up.
It has nothing to do with me.
He hides himself very well. That's good if you didn't get involved.
This is the last thing I want to see.
He is a very proud person.
Why do you have to come somewhere like this? You can't eat without a nice environment?
Wang Li's disappearance has nothing to do with me.
Now, I'm surrounded by enemies.
Anything that happens in Jinghai will be blamed on me.
lead your way. You don't have to tell me what I should do.
And you don't need to clear your name in such a hurry.
we'd better treat each other separately.
-I... -Let me finish.
I'm afraid it'll be too late. I can pass your words to him.
I've done a lot for Mayor Zhao,
I wonder if he could give me a hand.
Our accounts are pretty clear now.
and accountants take the blame. They'll be in prison for no more than 3 to 5 years.
Just let him cause some trouble. The bigger the trouble, the better.
Whether you're clean or not has nothing to do with me. I won't arrest you.
Take and use it.
You have to take care of the old and the young.
and get a chance to plea for leniency.