不近人情
bù jìn rén qíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:03
(狐狸精啊) ── Previous context
“The double-flower hunter from the Shilin Sect is quite heartless.”
00:02
00:02
00:02
(你查出什么来了) ── Previous context
“Why are you being so unreasonable? I'm not talking about reason today.”
00:02
📌 没人
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]
📌 不是
→Nuance: 均为爷爷辩解，核心意图相近
📌 这个
→Nuance: 同为指责对方不近人情
📌 看不惯
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]
📌 就是不
→Nuance: 同为指责对方不近人情
📌 就是
→Nuance: 同为指责对方不近人情
📌 我看
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]
📌 本就是
→Nuance: 同为指责对方不近人情
📌 根本
→Nuance: 同为指责对方不近人情
📌 没人情味
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]