不赖
bù làiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(你要不舒服啊 门口有个什么服装店 你再买件新的) ── Previous context
“Why don't you buy one? First, this isn't my fault.”
00:03
(你说是不是不赖老解) ── Previous context
“He's too cunning. A big fraudster. - Exactly. - Xie's not to blame.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(腰 腰怎么了 怎么闪着了 腰不好啊) ── Previous context
“This really is my fault. It's not your fault, Mr. Zheng.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 反驳对方指责，均表达非自己之过
📌 我告诉你
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 赖账
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 我告诉你啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 来晚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]