MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-tai-xing
📌

不太行

bù tài xíng
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
质量不太行 肯定有猫腻吧
00:02
质量 不太行 肯定有猫腻吧

(这个价钱这么便宜 不知道是啥房子呢) ── Previous context

“Must be bad quality. There must be a catch.”

《风过留痕》 · 26:12
View Clip →
看你这样子也不太行了
00:02
看你这样子也 不太行 了

(我行 我行) ── Previous context

“You don't look like you can handle it.”

《我的妈妈是校花》 · 28:22
View Clip →
她先天性智力不太行 脑子不好使
00:03
她先天性智力 不太行 脑子不好使

(什么病) ── Previous context

“She has congenital intellectual issues, her mind isn't very sharp.”

《除恶》 · 20:52
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
这些项目是不是不太行啊
00:02
这些项目是不是 不太行 啊

(谦儿) ── Previous context

“These projects aren't working out, are they?”

《年少有为》 · 13:48
View Clip →
这样不太行
00:02
这样 不太行

(我之前都是这样做的好不好) ── Previous context

“That's not gonna work.”

《向流星许愿的我们》 · 34:22
View Clip →
应该是不太行的
00:02
应该是 不太行 的

(以您现在的标准) ── Previous context

“you're qualified for this right now.”

《迷墙》 · 20:31
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你们家这门质量不太行啊 不隔音
00:02
你们家这门质量 不太行 啊 不隔音

(那就这样 拜拜 爸) ── Previous context

“Your door isn't very good. It's not soundproof.”

《爱情有烟火》 · 20:05
View Clip →
都上高中了 学习又不太行 让他用会儿功
00:03
都上高中了 学习又 不太行 让他用会儿功

(你儿子很刻苦啊) ── Previous context

“He's in high school, but his grades aren't great. So I keep an eye on his studies.”

《黑夜告白》 · 09:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这一二三四不太行啊
00:02
这一二三四 不太行 啊

(你们要打出去打 别在这儿打) ── Previous context

“Your guards seem rather incompetent.”

《成何体统》 · 36:36
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
要不然 他这酒量有点不太行
00:02
要不然 他这酒量有点 不太行

(咱 咱俩喝一个来) ── Previous context

“Well, he really can't hold his liquor.”

《迷墙》 · 31:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就是这个酒量不太行 说起喝酒
00:03
就是这个酒量 不太行 说起喝酒

(我这个人啊 什么都好) ── Previous context

“yet my tolerance for liquor is not one of them. Actually, my master has a fair capacity.”

《翘楚》 · 04:50
View Clip →