藏着掖着

我没必要替那人 藏着掖着

(事到如今) ── Previous context

“to hide from that person,”

就别 藏着掖着 了

(咱们两个) ── Previous context

“from me.”

负责人来了是吗 那我就不 藏着掖着 了啊

(不要在这里影响到其他的客人) ── Previous context

“The PIC is here, right? Then, I won't hide anything anymore.”

藏着掖着 也没意思

(话都说到这个份上了) ── Previous context

“there's no point in hiding anything.”

我的剑可不 藏着掖着

(腹有剑呀) ── Previous context

“I don't actually hide my "gall."”

干吗 藏着掖着 的

(跟我走 我不走) ── Previous context

“Why are you being so secretive?”

当然我跟您这我也 没什么 藏着掖着 的

(有些话实在不好多说) ── Previous context

“But of course, with you, I don't have to hide anything.”

自己却 藏着掖着

(要求别人绝对信任) ── Previous context

“while keeping things hidden myself,”

要不回来 藏着掖着 的

(在广南一定发财了) ── Previous context

“Otherwise, why would he come back being secretive and not even tell me?”

漂亮的秘诀就不应该 藏着掖着

(给你试一下啊 好朋友之间呢) ── Previous context

“beauty secrets shouldn't be hidden.”

这玩意你还 藏着掖着

(你是我亲哥) ── Previous context

“And you're still holding out on me?”

别 藏着掖着 了 出牌吧

(李队) ── Previous context

“Captain Li, stop holding back. Play your cards.”

同志们都说出了 自己的心里话 没有 藏着掖着 的

(我们今天这个会 开得不错) ── Previous context

“All of you have spoken your minds without holding back.”