出去啊
chū qù aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
00:03
(你或许可以先想想别的进账途径) ── Previous context
“Isn't that attic at your place empty? Rent it out.”
00:02
00:02
(从我这个角度看 没有) ── Previous context
“-What? Do that again, and you're off. -Alright, it's okay.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(别等我) ── Previous context
“You're going out again? You promised to visit my family today.”
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 来来来
→Nuance: 核心意图皆为质问并驱赶对方
📌 不知道
→Nuance: 质问对方来意且表嫌弃排斥
📌 轰出去
→Nuance: 核心交际意图一致,句式相近
📌 是不是
→Nuance: 核心交际意图一致,可同义互换
📌 你这人
→Nuance: 核心意图皆为质问并驱赶对方
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 又不是
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 反正
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 被赶出来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 人家
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]