出人命

弄不好 这是要 出人命 的事啊

(你看看) ── Previous context

“Someone could have died.”

其实我还有个办法 可能要 出人命 的

(我要杀了他！) ── Previous context

“It's quite intense. Death is involved.”

昨晚闹 出人命 关天的大事

(我不是故意要抢你功的) ── Previous context

“A life-threatening incident happened last night.”

你看吧 现在搞 出人命 来了

(扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷) ── Previous context

“See? Now it's a matter of life and death.”

看在没闹 出人命 的份上

(少安毋躁) ── Previous context

“No one died because of what she did.”

坏了 要 出人命

(你带着刀干什么 别犯糊涂啊) ── Previous context

“[Fan's Butcher Shop] Oh no. She's going to kill.”

赶快处理 别闹 出人命

(什么) ── Previous context

“Deal with it fast. Don't let him die.”

那我把动静搞大一些 但别弄 出人命

(明白了) ── Previous context

“I'll make a big fuss. But don’t kill him.”

大人 人犯还在待审 可不敢闹 出人命 啊大人

(本官 是本案的主审 叶世子 最好想清楚了再说) ── Previous context

“My Lord, the prisoners are still awaiting trial. We can't afford to have them die, My Lord.”

再说这盖房子偷工减料 是 出人命 的

(想都别想 质量嘎嘎的 一点毛病都没有) ── Previous context

“Besides, cutting corners when building houses costs lives.”