MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-shi-you
📌

倒是有

dǎo shì yǒu
📊 Corpus Indexed: 25 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
倒是有一件事情 想要好好问问你
00:03
倒是有 一件事情 想要好好问问你

(我只是觉得奇怪) ── Previous context

“There's one thing I've long wanted to ask you.”

《云秀行》 · 23:28
View Clip →
若是往日 你说的这些话倒是有可能
00:03
若是往日 你说的这些话 倒是有 可能

(我求求您救救戚九 我求求您救救戚九) ── Previous context

“If it were in the past, what you said might have been possible.”

《家业》 · 19:01
View Clip →
搬弄口舌倒是有一套
00:02
搬弄口舌 倒是有 一套

(君子之礼不记得了) ── Previous context

“You sure are good at wagging your tongue.”

《逐玉》 · 32:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
时间倒是有 你要干吗
00:02
时间 倒是有 你要干吗

(现在有时间吗) ── Previous context

“I do have time. What do you need?”

《夜色正浓》 · 02:43
View Clip →
这倒是有个意外之喜
00:02
这 倒是有 个意外之喜

(忘买了) ── Previous context

“Well, this is a pleasant surprise.”

《轧戏》 · 27:20
View Clip →
倒是有两个人可以帮忙
00:02
倒是有 两个人可以帮忙

(眼下) ── Previous context

“there are two men who can help.”

《良陈美锦》 · 24:54
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
你这性子倒是有福气
00:02
你这性子 倒是有 福气

(我是吃多了 正好来散散 一会还要看目连救母呢) ── Previous context

“You're blessed with such a carefree nature.”

《朝雪录》 · 02:11
View Clip →
我倒是有几幅他的画作
00:02
我 倒是有 几幅他的画作

(画圣吴不全) ── Previous context

“by Wu Buquan, the Master Painter.”

《佳偶天成》 · 26:55
View Clip →
我倒是有另一件事情想要问问你
00:02
我 倒是有 另一件事情想要问问你

(- 世子说的是 - 说起朔漠) ── Previous context

“I have another matter to ask you about.”

《翘楚》 · 20:51
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
倒是有个备选方案 不行 不行
00:02
倒是有 个备选方案 不行 不行

(更换一下外立面的设计方案) ── Previous context

“There is actually an alternative plan. -No. -No way.”

《轧戏》 · 36:17
View Clip →
不过我倒是有点好奇啊
00:02
不过我 倒是有 点好奇啊

(谁也不希望自己下属 这么瞎干吧) ── Previous context

“But I am a little curious.”

《爱情有烟火》 · 16:04
View Clip →
倒是有点像流水账 不过没关系
00:03
倒是有 点像流水账 不过没关系

(就是把真实发生的情况 记录一下) ── Previous context

“It's kind of like a running tally. But that's okay,”

《狂飙》 · 17:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
这种货色 有倒是有
00:03
这种货色 有 倒是有

(还要好人家身世好的) ── Previous context

“This kind of girl, I do have one.”

《良陈美锦》 · 05:39
View Clip →
我这倒是有支好笔
00:02
我这 倒是有 支好笔

(这笔都画分叉啦) ── Previous context

“I happen to have a good one here.”

《大唐迷雾》 · 06:29
View Clip →