MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dian-zi
📌

点子

diǎn zi
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
找关系呀 而且要找到点子上
00:03
找关系呀 而且要找到 点子 上

(买个肉夹馍 买个汽水 顶个屁用 那你说该咋办) ── Previous context

“Use your connections. And find the key person.”

《主角》 · 09:40
View Clip →
你这点子有点意思啊
00:02
你这 点子 有点意思啊

(会不会江城的风景未必是风景呢) ── Previous context

“That's an interesting angle.”

《纯真年代的爱情》 · 08:44
View Clip →
夏姐 还是你鬼点子多
00:02
夏姐 还是你鬼 点子 多

(只卖一万件) ── Previous context

“Xia, you're really full of clever ideas.”

《你好1983》 · 32:59
View Clip →
你给我们省点子弹吧 我可不跟他比
00:02
你给我们省 点子 弹吧 我可不跟他比

(跟扎措比) ── Previous context

“Save us some bullets. I'm not comparing myself to him.”

《生命树》 · 17:56
View Clip →
这怎么样 混搭怎么样 金点子 是不是金点子
00:03
这怎么样 混搭怎么样 金 点子 是不是金 点子

(然后咱给他做成 什么复古像素风) ── Previous context

“What do you think? These ideas are golden, right?”

《年少有为》 · 33:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
点子一多容易乱
00:02
点子 一多容易乱

(聪明的点子多) ── Previous context

“Clever ones have lots of ideas, and too many ideas can lead to chaos.”

《叵测》 · 10:52
View Clip →
你不是鬼点子多 想想办法呀
00:02
你不是鬼 点子 多 想想办法呀

(你傻呀 我的招儿也是师父教的) ── Previous context

“Aren't you full of tricks? Think of something.”

《南部档案》 · 13:34
View Clip →
你那《命运好好玩》的点子烂透了
00:02
你那《命运好好玩》的 点子 烂透了

(电视遥控器也不行) ── Previous context

“That Fate Is Fun idea of yours? Trash.”

《欠你的那场婚礼》 · 01:28
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我就从中收点手续费 说起来这点子
00:03
我就从中收点手续费 说起来这 点子

(回头我给他们取出来 上我这儿清点) ── Previous context

“I just take a small service fee. Actually, you gave me this idea.”

《小城大事》 · 31:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这减肥药点子不是你提的吗 你当时干什么呢
00:02
这减肥药 点子 不是你提的吗 你当时干什么呢

(装什么圣母) ── Previous context

“Wasn't this diet pills scheme your idea in the first place? Where was your conscience then?”

《除恶》 · 28:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你就没有一句话问到点子上
00:02
你就没有一句话问到 点子 上

(要不上医院看看去) ── Previous context

“None of the questions you asked was to the point.”

《蜜语纪》 · 06:49
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
可以啊 你这点子不告诉我
00:03
可以啊 你这 点子 不告诉我

(跟茯苓) ── Previous context

“Good for you. Why didn't you share this idea with me?”

《朝雪录》 · 23:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你这脑子 到底装了多少鬼点子啊
00:02
你这脑子 到底装了多少鬼 点子 啊

(也只是图个吉利 没想到真的有这样的事 夏晓兰) ── Previous context

“just how many tricks do you have up your sleeve?”

《你好1983》 · 06:56
View Clip →