发作
fā zuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
(急什么) ── Previous context
“Who put you in a bad mood? You come here to take it out on me.”
00:03
(我已命人对秦府 所有男丁进行检验) ── Previous context
“Whether the murderer has shown symptoms or not, new clues will definitely be found.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
(忧郁症是持续性的低潮) ── Previous context
“whereas panic disorder just hits you all of a sudden.”
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(我从事文职工作已经有一段时间了 我想我该回去出外勤了) ── Previous context
“I know what you're gonna say, but I haven't had an episode in months.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(幸好这会儿 永昌伯来找他谈事儿 你赶紧走) ── Previous context
“before he comes to his senses and starts yelling at you again.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 是不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 来
→Nuance: 核心均表定能查出线索之意
📌 万一
→Nuance: 同向近义词根配对: [一再 ↔ 反复]