服你
fú nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(没想到 你还真是一个 懂业务的领导) ── Previous context
“If I didn't, how could I work at the mine? Would the workers respect me?”
00:03
(没事了 没事了 没事了) ── Previous context
“Winning without fighting! Truly impressive! Impressive!”
00:03
00:03
(这还不算) ── Previous context
“You want to be the sales director. You have to make the team trust you, so you need to achieve something.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(你害怕想起尧佰元对你的伤害) ── Previous context
“and you refused to wear the clothes Yao Xincheng bought you,”
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(你在小名面前提什么奖学金啊 那是奖学金吗) ── Previous context
“It's not a real scholarship, but financial aid for needy students! You really beat me.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(你用一滴血就还了他清白 你那才是真本事) ── Previous context
“I genuinely admire you. Spare me your flattery.”
📌 我跟你说
→Nuance: 核心交际意图均为表达钦佩赞许
📌 从小到大
→Nuance: 同向近义词根配对: [小弟 ↔ 兄弟]
📌 崇拜我
→Nuance: 同向近义词根配对: [佩服 ↔ 崇拜]
📌 相信你
→Nuance: 均肯定对方看人的眼光准确
📌 你说
→Nuance: 核心交际意图均为表达钦佩赞许
📌 相信
→Nuance: 均肯定对方看人的眼光准确
📌 小屁孩
→Nuance: 同向近义词根配对: [佩服 ↔ 崇拜]
📌 我觉得
→Nuance: 核心交际意图均为表达钦佩赞许