干完
gàn wánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(6 clips)
00:02
00:02
(我证件 你得给我) ── Previous context
“Leave it as a pledge. I'll give it back to you when the work is done.”
00:02
(汪若海已经不是我们银行的人了 要闹出去闹去) ── Previous context
“What are you all staring at? Don't you have work to do?”
00:02
00:02
(但游戏呢 就是一堆代码 分文不值啊 纯赔) ── Previous context
“Pull this one job, take the loss, and walk away.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
📌 是不是
→Nuance: 同为委婉询问能否结款
📌 不是
→Nuance: 同为委婉询问能否结款
📌 来
→Nuance: 同为日结诉求但口吻更委婉
📌 必须得
→Nuance: 同为日结诉求但口吻更委婉
📌 您看
→Nuance: 同为催结款,口吻更口语直接
📌 这个
→Nuance: 同为委婉询问能否结款
📌 干了
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]