关起来
guān qǐ láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(你是肇事者 我真的没办法) ── Previous context
“He's locked up. He must be terrified. You must take care of him.”
00:02
00:02
00:03
(我们费了好大劲 才把他给抓回来) ── Previous context
“And you locked him up? That's violating personal freedom.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(但是他们那么多人 这派出所就我跟小王 两个人) ── Previous context
“Then at least lock up the ringleaders, right? We must crush their arrogance and teach them a lesson.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [公安局 ↔ 派出所]
📌 哪个
→Nuance: 同为反讽某项荒唐提议或发明
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 不是
→Nuance: 同为质疑限制他人自由的行为
📌 我不去
→Nuance: 同向近义词根配对: [公安局 ↔ 派出所]
📌 来
→Nuance: 同为反讽某项荒唐提议或发明
📌 打电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]