MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guan-qi-lai
📌

关起来

guān qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...起来 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
他被关起来了 他得多害怕呀 你不管谁管呀你
00:03
他被 关起来 了 他得多害怕呀 你不管谁管呀你

(你是肇事者 我真的没办法) ── Previous context

“He's locked up. He must be terrified. You must take care of him.”

《隐身的名字》 · 29:10
View Clip →
然后我们就被关起来了
00:02
然后我们就被 关起来 了

(结果没干过他们) ── Previous context

“Then we were locked up.”

《叵测》 · 26:24
View Clip →
后来他被关起来
00:02
后来他被 关起来

(经常给我们送吃的) ── Previous context

“Later, he was locked up.”

《佳偶天成》 · 21:57
View Clip →
那你把他给关起来 这属于干涉人身自由啊
00:03
那你把他给 关起来 这属于干涉人身自由啊

(我们费了好大劲 才把他给抓回来) ── Previous context

“And you locked him up? That's violating personal freedom.”

《小城大事》 · 12:34
View Clip →
不可能再让你把柏庶关起来
00:02
不可能再让你把柏庶 关起来

(只要有我在) ── Previous context

“I won't let you lock Bai Shu up again.”

《隐身的名字》 · 18:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
派出所怎么没把你关起来呀
00:02
派出所怎么没把你 关起来 呀

(我刚过村口的时候 看你都收摊了) ── Previous context

“Why didn't the police lock you up?”

《主角》 · 21:11
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
还把我送去关起来
00:02
还把我送去 关起来

(你说心疼我) ── Previous context

“Why did you confine me in a sanitarium?”

《家事法庭》 · 07:33
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
谁发明的问号谁才该被关起来
00:02
谁发明的问号谁才该被 关起来

(会被关起来不) ── Previous context

“The inventor of the question mark should be locked up.”

《主角》 · 14:28
View Clip →