MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-xia-le
📌

记下了

jì xià le
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的人 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
欠你的人情我记下了
00:02
欠你的人情我 记下了

(有良知有温度的法律工作者) ── Previous context

“I owe you a favor.”

《开庭》 · 31:54
View Clip →
你刚说的那些问题我记下了
00:02
你刚说的那些问题我 记下了

(老大) ── Previous context

“I've noted your questions.”

《夜色正浓》 · 21:58
View Clip →
尺寸我已经记下了
00:02
尺寸我已经 记下了

(进来) ── Previous context

“I've noted the measurements.”

《逐玉》 · 26:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
今日之辱 我全都记下了
00:03
今日之辱 我全都 记下了

(请) ── Previous context

“The humiliation I suffered today, I will remember all of it.”

《朝雪录》 · 21:37
View Clip →
今日这笔账算是记下了
00:02
今日这笔账算是 记下了

(就知道径前相搏) ── Previous context

“I'll remember this today.”

《逐玉》 · 36:09
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
回军师 记下了
00:02
回军师 记下了

(当命霁州奖赏) ── Previous context

“Counselor, we do.”

《逐玉》 · 23:05
View Clip →
这份情 楚朝记下了
00:02
这份情 楚朝 记下了

(苍木寨因我卷入风波 无辜死伤众多) ── Previous context

“I will keep that in mind.”

《翘楚》 · 21:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
这份恩情 我记下了
00:02
这份恩情 我 记下了

(多亏你家言正) ── Previous context

“I will remember this favor.”

《逐玉》 · 34:59
View Clip →
你这个事 我记下了
00:02
你这个事 我 记下了

(哥 你放心) ── Previous context

“I've noted your request.”

《冬去春来》 · 32:43
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
上厕所 记下了没 记住没
00:03
上厕所 记下了 没 记住没

(跟你说了多少回了 女孩子说话要文明呢) ── Previous context

“Say "Use the bathroom". Got it? Got it?”

《主角》 · 11:32
View Clip →