加钱
jiā qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:03
(他敢买咱们就敢卖) ── Previous context
“We'll even charge extra for a Priority Pass. The father's treatment won't be delayed.”
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(这个事你们拿主意 你们要是觉得) ── Previous context
“If you think we are lacking in marketing budget, I can provide more.”
00:03
(聊什么呢偷偷摸摸的) ── Previous context
“I gave him the most expensive beans at no extra charge,”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(不代表我们好欺负 马上加钱 不然老子马上搬回来) ── Previous context
“You… What are you doing? - Pay more! - Pay more!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 你干什么
→Nuance: 质问对方动作,意图高度一致
📌 认识
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 没有
→Nuance: 均表达资金充足愿继续追加
⚡ 实在不行
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 不是
→Contrast: 反驳加预算方案,焦点转移
⚡ 不能再
→Contrast: 对加钱的态度截然相反
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [不用 ↔ 必须]
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]