MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-zhe-dian
📌

看着点

kàn zhe diǎn
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你看着点啊
00:02
你 看着点 啊

(躲开点) ── Previous context

“Watch where you're going.”

《冬去春来》 · 10:06
View Clip →
帮我看着点啊 给它对齐喽
00:02
帮我 看着点 啊 给它对齐喽

(贴左边了啊) ── Previous context

“Watch it for me. Make sure it's aligned.”

《你好1983》 · 30:30
View Clip →
慢点 慢点 看着点 看着点
00:02
慢点 慢点 看着点 看着点

(这儿 这儿) ── Previous context

“Slow down. Watch your step.”

《爱情有烟火》 · 23:09
View Clip →
你怎么也不给看着点呢 这把我东西都摔坏了
00:03
你怎么也不给 看着点 呢 这把我东西都摔坏了

(怎么了) ── Previous context

“Why didn't you keep an eye on them? They've broken my stuff.”

《除恶》 · 06:23
View Clip →
看着点儿路 晦气
00:02
看着点 儿路 晦气

(让开 让开 让开啊) ── Previous context

“Watch where you're going! Bad luck.”

《伪钞重案》 · 46:47
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
咱们出去透透气 标准姿势啊 你看着点
00:02
咱们出去透透气 标准姿势啊 你 看着点

(这种人你能输他吗 你看着点啊 这里啊太闹腾了) ── Previous context

“Want to go out for some fresh air? Standard posture. Watch carefully.”

《灿如繁星》 · 13:10
View Clip →
你看着点啊 别老卡我身位啊 真的是
00:03
你 看着点 啊 别老卡我身位啊 真的是

(有烟啊 上上上) ── Previous context

“Watch your positioning. Stop blocking me. Seriously.”

《风过留痕》 · 39:38
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(2 clips)
View all in this scene →
看前边 你看着点 周诚 你慢点开车啊
00:02
看前边 你 看着点 周诚 你慢点开车啊

(不分开 不分开 走了啊 走走走 都慢点啊) ── Previous context

“Watch the road. Be careful. Zhou Cheng, drive safely.”

《你好1983》 · 19:14
View Clip →
行李拿好 看着点
00:02
行李拿好 看着点

(劳驾问一下) ── Previous context

“Hold your luggage carefully. Watch out.”

《八千里路云和月》 · 04:48
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
肖经理 你一会得看着点
00:02
肖经理 你一会得 看着点

(行) ── Previous context

“Mr. Xiao, you need to keep an eye out later.”

《蜜语纪》 · 02:30
View Clip →
看着点 以后她不让进
00:02
看着点 以后她不让进

(花样挺多啊) ── Previous context

“Be alert. Don't ever let her in.”

《突然的喜欢》 · 30:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
人还没找着呢 看着点 看着点 都看着点
00:03
人还没找着呢 看着点 看着点 都 看着点

(咋不找了呢 快) ── Previous context

“We haven't found her yet. Watch your step. All of you.”

《主角》 · 11:11
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你得帮我看着点你姐
00:02
你得帮我 看着点 你姐

(不行 白及我跟你说啊) ── Previous context

“you've got to keep an eye on your sister for me.”

《生命树》 · 37:59
View Clip →