MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-yi-de
📌

可以的

kě yǐ de
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
我真的 我 我做什么都可以的 那就太好了
00:03
我真的 我 我做什么都 可以的 那就太好了

(那如果能跟何韩老师 一起工作的话 我) ── Previous context

“I... I really... I'd do anything. That would be great.”

《爱情没有神话》 · 32:27
View Clip →
我没事 真的没事 我可以的
00:02
我没事 真的没事 我 可以的

(周总 赵总) ── Previous context

“I'm fine. I can do this.”

《年少有为》 · 23:12
View Clip →
我可以的 我可以做到 你相信我
00:03
我 可以的 我可以做到 你相信我

(我也可以七十五个字 八十 八十五我也可以) ── Previous context

“I can do it. I can do it. Believe me.”

《八千里路云和月》 · 11:34
View Clip →
越快越好 如果可以的话 就今天
00:02
越快越好 如果 可以的 话 就今天

(你希望我什么时候过去 盯着别人的眼睛看?) ── Previous context

“The sooner, the better. Today, if you could.”

《悬案》 · 08:50
View Clip →
长篇我写不了了 但帮人改改稿子还是可以的
00:03
长篇我写不了了 但帮人改改稿子还是 可以的

(来帮忙) ── Previous context

“I can't write long novels anymore, but I can still help edit drafts.”

《爱情没有神话》 · 29:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
如果都不可以的话 你为什么要带我一起去
00:02
如果都不 可以的 话 你为什么要带我一起去

(我是可以帮你打架 还是可以帮你把我爸抢回来) ── Previous context

“If not, then why did you take me?”

《爱情没有神话》 · 12:01
View Clip →
如果可以的话
00:02
如果 可以的 话

(做的事情也错了) ── Previous context

“If I could,”

《方圆八百米》 · 21:36
View Clip →
可以的话 到了河边再做其他的安排
00:03
可以的 话 到了河边再做其他的安排

(全都带到河边) ── Previous context

“If possible, make other arrangements when we get to the river.”

《八千里路云和月》 · 14:41
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
那 那怎么说都是可以的
00:02
那 那怎么说都是 可以的

(那非要说我们有关系) ── Previous context

“you can spin it however you like.”

《爱情没有神话》 · 05:38
View Clip →
这个林展翘够可以的
00:02
这个林展翘够 可以的

(抓紧啊) ── Previous context

“Lin Zhanqiao really knows how to play this.”

《爱情没有神话》 · 02:40
View Clip →
你真够可以的呀
00:02
你真够 可以的 呀

(不是每次都有人会帮你) ── Previous context

“Wow.”

《女神蒙上眼》 · 25:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
想睡到什么时候都可以的
00:03
想睡到什么时候都 可以的

(她从来都不上班) ── Previous context

“She can sleep as long as she wants.”

《蜜语纪》 · 19:02
View Clip →
你行吗 可以的 小事一桩
00:02
你行吗 可以的 小事一桩

(那我用这个试试看吧) ── Previous context

“Can you do it? Yes, piece of cake.”

《八千里路云和月》 · 28:24
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你这个小姑姑可以的
00:02
你这个小姑姑 可以的

(这满月酒喝不上 还专程来跑一趟) ── Previous context

“You're a pretty good aunt.”

《钢铁森林》 · 18:08
View Clip →