宽宏大量
kuān hóng dà liàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(我怎么会遇上你这么烦人的房客) ── Previous context
“How did I end up with such a generous landlady”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你不是挺讨厌他们的吗) ── Previous context
“I decided to forgive them again because of your generosity.”
📌 求你
→Nuance: 以戴高帽方式委婉求情饶恕
📌 再给我
→Nuance: 以戴高帽方式委婉求情饶恕
📌 亏我
→Nuance: 句式意图完全一致,对象不同
📌 多亏
→Nuance: 句式意图完全一致,对象不同
📌 再给我一次机会
→Nuance: 以戴高帽方式委婉求情饶恕
📌 没有
→Nuance: 同为夸赞对方宽容,表达更丰富
📌 没有
→Nuance: 均表达意料之外的赞赏感激