MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuan-hong-da-liang
📌

宽宏大量

kuān hóng dà liàng
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
已是宽宏大量
00:02
已是 宽宏大量

(本宗主不亲自杀他) ── Previous context

“by not killing him myself.”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:04
View Clip →
太子爷 宽宏大量
00:02
太子爷 宽宏大量

(打得不怎么样 逃跑招式倒是挺多的) ── Previous context

“Crown Prince, you're merciful.”

《乩身》 · 17:26
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
不过就是你宽宏大量
00:02
不过就是你 宽宏大量

(当众行刺当朝阁老 真是骇人听闻) ── Previous context

“It is just that you are magnanimous.”

《良陈美锦》 · 34:43
View Clip →
多亏了魏相的宽宏大量
00:03
多亏了魏相的 宽宏大量

(末将能站在此处) ── Previous context

“is thanks to your magnanimity.”

《逐玉》 · 28:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
没有想到你这么宽宏大量
00:02
没有想到你这么 宽宏大量

(我想起来了) ── Previous context

“I never thought you'd still put up with him.”

《玫瑰丛生》 · 08:25
View Clip →
本姑娘就宽宏大量饶过你
00:03
本姑娘就 宽宏大量 饶过你

(那你给我磕十八个响头吧) ── Previous context

“and I'll let you off.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:46
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
我怎么会遇上你这么宽宏大量
00:02
我怎么会遇上你这么 宽宏大量

(我怎么会遇上你这么烦人的房客) ── Previous context

“How did I end up with such a generous landlady”

《爱情有烟火》 · 10:18
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
这不是你宽宏大量 又重新接受了嘛
00:03
这不是你 宽宏大量 又重新接受了嘛

(你不是挺讨厌他们的吗) ── Previous context

“I decided to forgive them again because of your generosity.”

《以家人之名》 · 17:52
View Clip →