MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lu-xia-lai
📌

录下来

lù xià lái
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我要把你录下来
00:02
我要把你 录下来

(李石) ── Previous context

“I'm going to record you.”

《年少有为》 · 13:06
View Clip →
我给她录下来 让他们看看
00:02
我给她 录下来 让他们看看

(就是那个董越干的) ── Previous context

“I'll record this and let them see what kind of trash Dong Yue's girlfriend is.”

《夜色正浓》 · 08:37
View Clip →
你人民法官你 给你录下来
00:02
你人民法官你 给你 录下来

(秦睿 我怎么去找她了 你别跟我动手 我跟你说) ── Previous context

“You are a judge. I'll record you on a video.”

《家事法庭》 · 31:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我们只需要把它记录下来就好了
00:02
我们只需要把它记 录下来 就好了

(现实就已经足够有力量了) ── Previous context

“All we have to do is capture it.”

《纯真年代的爱情》 · 07:14
View Clip →
这条视频是偶然间录下来的
00:02
这条视频是偶然间 录下来 的

(我突然间就看到这条视频了) ── Previous context

“It was recorded by accident.”

《开庭》 · 03:43
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我们只需要把它记录下来就好了
00:02
我们只需要把它记 录下来 就好了

(现实就已经足够有力量了) ── Previous context

“We just need to record it faithfully.”

《纯真年代的爱情》 · 04:02
View Clip →
她录公众号无意中录下来了
00:02
她录公众号无意中 录下来 了

(对) ── Previous context

“Yes. She captured it unintentionally while filming content for her account.”

《开庭》 · 17:34
View Clip →