马上就要
mǎ shàng jiù yàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:02
(你们给我讲讲 公司还有什么事情 是我不知道的) ── Previous context
“The test version of Returning to Shore will soon be released.”
00:03
(我加班不累 加班很正常的 没什么的) ── Previous context
“The new game I'm working on will be launched soon. This is important.”
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
(他怎么敢?) ── Previous context
“Mr. Xie, we must leave at once. The Imperial Guard will reach Gaoyang shortly.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(宁泽臣查到 江益是冯家曾经的管家) ── Previous context
“It's almost dawn. We're running out of time. Let's go check upstairs.”
[Scene: 出行交通]
(2 clips)
00:02
00:02
(我不是来等她的 那咋回事儿啊 说好今天一起走的) ── Previous context
“The train's about to leave. What to do?”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(专门来找我) ── Previous context
“Looks like our cooperation is about to be finalized.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(天啊) ── Previous context
“Just a reminder, love, the dark angel's gonna be here soon, okay?”
📌 你赶紧
→Nuance: 同样因某人原因催人离开
📌 快走
→Nuance: 催促快走且追兵将至意图一致
📌 姐
→Nuance: 催促快走且追兵将至意图一致
📌 赶紧
→Nuance: 同样因某人原因催人离开
📌 走了
→Nuance: 意图一致,均表即将离开
📌 生气
→Nuance: 均表达自己主动离职的意图
📌 求你
→Nuance: 催促恳求意图一致,可互换