MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mang-dao
📌

忙到

máng dào
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
我以为你今天要忙到很晚呢
00:02
我以为你今天要 忙到 很晚呢

(你怎么来了) ── Previous context

“I thought you'd be busy until late.”

《突然的喜欢》 · 22:44
View Clip →
从早上一直忙到晚上
00:02
从早上一直 忙到 晚上

(人家许蜜语) ── Previous context

“was busy from morning till night,”

《蜜语纪》 · 30:33
View Clip →
今天我会忙到很晚很晚才回来
00:02
今天我会 忙到 很晚很晚才回来

(我不是电话里跟你说了) ── Previous context

“that I'd be working really late today?”

《爱情没有神话》 · 07:09
View Clip →
忙到我可以暂时不用去想
00:02
忙到 我可以暂时不用去想

(这些日子 有你和学生们在 每一天都很充实很忙) ── Previous context

“so busy that I can temporarily forget”

《灿如繁星》 · 19:51
View Clip →
我今天真的是忙到飞起的一天
00:03
我今天真的是 忙到 飞起的一天

(别提了) ── Previous context

“I was absolutely slammed today.”

《突然的喜欢》 · 17:51
View Clip →
多少人从早忙到晚
00:02
多少人从早 忙到 晚

(从选品到运营) ── Previous context

“people are grinding nonstop.”

《女神蒙上眼》 · 36:25
View Clip →