脑子有病
nǎo zi yǒu bìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(却找你赔礼道歉 跟你负荆请罪 被打的人是我) ── Previous context
“Are you all insane? What do you want then?”
00:02
00:02
00:03
📌 神经病
→Nuance: 同义口语互换断定她有精神问题
📌 千万不要
→Nuance: 同义评价他人脑子有问题
📌 是不是
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 是吧
→Nuance: 同义斥责对方糊涂反常
📌 不是
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 有毛病
→Nuance: 质问对方脑子有病，意图一致
📌 神经
→Nuance: 同义口语互换断定她有精神问题
📌 有问题
→Nuance: 同义评价他人脑子有问题
📌 不要
→Nuance: 同义评价他人脑子有问题
📌 脑子有问题
→Nuance: 同义评价他人脑子有问题