你是说
nǐ shì shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:03
00:03
(而你又是一个 睚眦必报的小人) ── Previous context
“You mean His Majesty removing you as the Crown Prince's study companion?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(他先要了我的命 我害怕 是他逼我的 老爷) ── Previous context
“So you're saying you're afraid of Zhaoji, but not afraid of me?”
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:03
(这句话是不是有点耳熟？) ── Previous context
“You're talking about the guy in the video rental shop?”
00:03
(人在海上) ── Previous context
“So someone quickly transported the bodies back onto a ship”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
(不是这些都是最新的产品 对老年人可好了) ── Previous context
“What do you mean? Are you saying I'm very old now?”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(咱们之前已经折进去很多钱了) ── Previous context
“We can't keep pouring money into it endlessly. You mean”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(不过能走多远 就看她自己的造化咯) ── Previous context
“So if she gets this, she may not live?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(周六的话 我有时间) ── Previous context
“Are you saying you're willing to take couple photos with me?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 讲道理
→Nuance: 对被指责不讲理表示质疑抗辩
📌 会不会是
→Nuance: 表达相同揣测，口吻更委婉
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 好不好
→Nuance: 对被指责不讲理表示质疑抗辩