MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-shuo-sha
📌

你说啥

nǐ shuō shá
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...说 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
别闹 你说啥呢
00:02
别闹 你说啥 呢

(这个 通下水道的) ── Previous context

“Stop joking. What are you saying?”

《冬去春来》 · 22:21
View Clip →
你说啥 没啥
00:02
你说啥 没啥

(二傻子) ── Previous context

“What did you say? Nothing.”

《隐身的名字》 · 30:34
View Clip →
你说啥嘞 你 你这
00:02
你说啥 嘞 你 你这

(你可是有家室的人) ── Previous context

“What are you talking about? You...”

《冬去春来》 · 34:01
View Clip →
你说啥呢 张放
00:02
你说啥 呢 张放

(走了) ── Previous context

“What do you mean? Zhang Fang!”

《隐身的名字》 · 28:54
View Clip →
你 你说 你说啥
00:02
你 你说 你说啥

(出门也不知道戴个帽子) ── Previous context

“What did you say?”

《冬去春来》 · 40:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
丁玉娇 你疯了 你说啥 你
00:03
丁玉娇 你疯了 你说啥 你

(大嫂) ── Previous context

“Ding Yujiao, are you crazy? What did you say? You...”

《八千里路云和月》 · 11:41
View Clip →
我问你我日记在哪儿 你说啥日记 我不知道啊
00:03
我问你我日记在哪儿 你说啥 日记 我不知道啊

(完事还把它藏起来) ── Previous context

“I asked you where it was, and you said you don't know anything.”

《隐身的名字》 · 08:58
View Clip →
你说啥了 他那么听你的
00:02
你说啥 了 他那么听你的

(柏庶姐姐) ── Previous context

“Bai Shu, what did you say? He listened to you so well.”

《隐身的名字》 · 05:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你说啥没有啊 真舒服
00:02
你说啥 没有啊 真舒服

(知道为什么 不让你们把旧家那些破烂 拿来了吗) ── Previous context

“- I have everything here. - So comfy!”

《隐身的名字》 · 31:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我没听清你说啥
00:02
我没听清 你说啥

(我发现我还挺喜欢你的) ── Previous context

“I didn't hear what you said clearly.”

《冬去春来》 · 41:04
View Clip →