MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qin-yan-kan
📌

亲眼看

qīn yǎn kàn
📊 Corpus Indexed: 25 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我亲眼看见的 我
00:02
我 亲眼看 见的 我

(往那花坛里头 扔火腿肠的也是你 我看见了) ── Previous context

“with my own eyes. I...”

《风过留痕》 · 01:56
View Clip →
我亲眼看见他们把钱放在那里
00:02
我 亲眼看 见他们把钱放在那里

(我让你盯紧他们) ── Previous context

“I saw them place the money there with my own eyes.”

《冬去春来》 · 28:09
View Clip →
我亲眼看见的 她跟别的男演员眉来眼去
00:03
我 亲眼看 见的 她跟别的男演员眉来眼去

(钱总 你这话什么意思啊 是你的闺蜜人品有问题) ── Previous context

“I saw it with my own eyes. She was flirting and even getting physical”

《轧戏》 · 09:10
View Clip →
我亲眼看到 他进了别人屋
00:02
我 亲眼看 到 他进了别人屋

(不会 林梅 这肯定是误会) ── Previous context

“I saw him entering someone's house,”

《纯真年代的爱情》 · 32:45
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
阿爹亲眼看着我们战胜了朔漠
00:03
阿爹 亲眼看 着我们战胜了朔漠

(我不难过) ── Previous context

“My father watched us defeat our enemies.”

《翘楚》 · 24:59
View Clip →
李璋亲眼看着你
00:02
李璋 亲眼看 着你

(李璋何在) ── Previous context

“Li Zhang saw you”

《御赐小仵作》 · 24:12
View Clip →
本宫倒要亲眼看看
00:02
本宫倒要 亲眼看 看

(至于内患…) ── Previous context

“I shall see for myself”

《翘楚》 · 32:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
我跟你们说啊 我亲眼看到赵玫
00:03
我跟你们说啊 我 亲眼看 到赵玫

(她怎么升那么高啊) ── Previous context

“You know what? I saw Zhao Mei”

《夜色正浓》 · 11:58
View Clip →
我是亲眼看见 那个赵工程师上的船
00:02
我是 亲眼看 见 那个赵工程师上的船

(田先生 这是今天的发货单) ── Previous context

“I saw with my own eyes Engineer Zhao boarding the ship.”

《八千里路云和月》 · 16:39
View Clip →
当然了 我亲眼看到的
00:02
当然了 我 亲眼看 到的

(上了董事长的车) ── Previous context

“Absolutely. Saw it with my own eyes.”

《突然的喜欢》 · 05:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
亲眼看见是有多么地震撼
00:02
亲眼看 见是有多么地震撼

(才能看到的殿堂级的艺术品) ── Previous context

“you usually only see in books really are.”

《蜜语纪》 · 26:07
View Clip →
她说得像亲眼看到哦
00:02
她说得像 亲眼看 到哦

(老疯癫的话谁会信啊?) ── Previous context

“She sounded pretty convincing.”

《欠你的那场婚礼》 · 22:07
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
只不过想让你亲眼看看
00:02
只不过想让你 亲眼看 看

(也没什么不能说的) ── Previous context

“I just want you to see it for yourself.”

《佳偶天成》 · 09:37
View Clip →
亲眼看着牧泷完成她的故事集了
00:03
亲眼看 着牧泷完成她的故事集了

(我没办法) ── Previous context

“to see Mu Long finish her story collection after all.”

《月鳞绮纪》 · 11:49
View Clip →