请多关照
qǐng duō guān zhàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(我都已经想好了) ── Previous context
“I look forward to your guidance. Here is the thing, Mr. Pei. From now on, report directly to me.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 麻烦你
→Nuance: 同向近义词根配对: [关照 ↔ 照顾]
📌 你吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 初次]
📌 多照顾
→Nuance: 同向近义词根配对: [关照 ↔ 照顾]
📌 第一次见面
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 初次]
📌 了解你
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 初次]
📌 指望
→Nuance: 拜托关照的核心客套语意一致
📌 见面
→Nuance: 完全相同的交际用语
📌 第一次
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 初次]
📌 继续
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 初次]
📌 第一次见
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 初次]